لمّ الشمل العائلي: الترجمة المحلّفة للوثائق
قد يتطلب ملف لمّ الشمل العائلي وثائق تثبت الهوية والحالة المدنية والعلاقة الأسرية. وقد تحتاج الوثائق العربية الصادرة في الخارج إلى ترجمة فرنسية. تستطيع Orilangues ترجمة شهادات الميلاد والزواج والوثائق العائلية والأحكام وغيرها من المستندات المطلوبة للملف.
تبقى شروط القبول والقرار الرسمي من اختصاص السلطات المختصة.