Orilangues – خدمات الترجمة المحلّفة عربي فرنسي

خدمات الترجمة المحلّفة والترجمة الشفهية عربي–فرنسي

تقدّم Orilangues خدمات الترجمة المحلّفة من العربية إلى الفرنسية ومن الفرنسية إلى العربية في باريس ومنطقة إيل دو فرانس وعن بُعد. نخدم الأفراد والمهنيين القانونيين والشركات في ترجمة الوثائق الرسمية والقانونية والإدارية.

طلب عرض سعر وإرسال الوثائق · الاتصال بالمترجم المحلّف

خدماتنا

• مترجم تحريري وشفهي محلّف عربي–فرنسي في باريس
• ترجمة وثائق طلب الجنسية الفرنسية
• ترجمة وثائق طلب تصريح الإقامة
• ترجمة وثائق لمّ الشمل العائلي
• الترجمة القانونية عربي–فرنسي
• الترجمة المحلّفة لوثائق الحالة المدنية
• ترجمة رخصة القيادة

كيفية طلب الترجمة

1. أرسل نسخة كاملة وواضحة من كل وثيقة.
2. حدّد اللغات المطلوبة، والجهة أو البلد الذي ستُقدَّم إليه الوثيقة، والموعد النهائي.
3. نراجع الطلب ونؤكد السعر والمدة المقترحين قبل بدء العمل.

وثائق نترجمها عادةً

• شهادات الميلاد والزواج ووثائق الحالة المدنية
• الأحكام القضائية والوكالات والوثائق القانونية
• الشهادات الدراسية وكشوف النقاط والإفادات
• رخص القيادة والوثائق الإدارية

قبل تقديم الوثائق إلى جهة رسمية

تختلف المتطلبات بحسب الإجراء والوثيقة والبلد. تحقّق من الجهة المستلمة مما إذا كانت تطلب ترجمة محلّفة، أو أصل الوثيقة أو نسخة مصدّقة، أو أبوستيلًا أو تصديقًا. تقدّم Orilangues خدمات الترجمة والمساعدة المتعلقة بالوثائق، بينما تحدد السلطات المختصة شروط قبولها.