Business Services for Arabic-Speaking Countries

Business Support and Professional Missions in Arabic-Speaking Countries

Orilangues supports companies, executives, technicians, consultants and project teams preparing professional assignments in Arabic-speaking countries.

From administrative preparation to language assistance, we offer services tailored to each mission: Arabic–French–English translation, interpreting, document preparation, meeting preparation and coordination with local partners.

Turnkey support for professional missions

An international business mission involves more than travel and accommodation. Depending on the country and assignment, companies may need to anticipate administrative formalities, prepare or translate documents, organise meetings and communicate effectively with local counterparts.

• administrative preparation for business travel;
• review and preparation of required documents;
• professional French ↔ Arabic ↔ English translation;
• technical, commercial, legal and administrative translation;
• interpreting for meetings and appointments;
• linguistic preparation for meetings;
• assistance in communications with local partners;
• local coordination depending on the country and mission;
• assistance during the trip according to agreed requirements.

Preparing business travel

Orilangues can help identify useful documents, translations and language requirements before departure. Services can support commercial missions, partner meetings, technical trips, site visits, negotiations, contract signings, trade fairs and international projects.

Professional Arabic – French – English translation

We can handle contracts, business correspondence, presentations, technical reports, procedures, administrative documents, powers of attorney, corporate documents and meeting materials.

See also our Arabic–French legal translation service and Apostille & Document Legalisation service.

Interpreting for meetings

Orilangues can arrange language assistance for business meetings, negotiations, technical appointments, site visits, administrative meetings, signings and meetings with local partners.

See our Arabic–French interpreting service.

Arabic-speaking countries

Assignments may concern Algeria, Morocco, Tunisia, Egypt, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Qatar, Kuwait, Bahrain, Oman, Jordan and Lebanon, as well as other Arabic-speaking markets. Available services are defined according to the country, mission and local constraints.

Companies and sectors

Industry, energy, engineering, construction, international trade, import-export, legal services, real estate, consulting, services and training: support is adapted to the project and the professional terminology required.

A single point of contact for mission preparation

To prepare a tailored proposal, tell us the country and cities concerned, travel dates, purpose of the mission, documents to prepare or translate, planned meetings and any interpreting or local coordination requirements.