Traducteur assermenté arabe français Paris 12
Orilangues propose un service de traduction assermentée arabe–français pour les particuliers et professionnels du 12e arrondissement, notamment dans les secteurs de Bercy, Daumesnil, Picpus, Bel-Air, Nation, Reuilly et autour de la gare de Lyon.
Documents officiels traduits en arabe et en français
Nous traduisons notamment les actes d’état civil, actes de naissance et mariage, jugements, certificats, diplômes, relevés de notes, procurations, contrats et documents administratifs. Chaque demande est examinée selon le document et l’organisme auquel la traduction doit être remise.
Démarches administratives et naturalisation
Une traduction certifiée peut être demandée dans le cadre d’un dossier de naturalisation, d’état civil, de séjour, d’études ou d’autres formalités. Les documents peuvent être transmis à distance pour étude et devis.
Informations sur l’accompagnement naturalisation.
Permis de conduire étranger
Pour certaines démarches liées à un permis délivré à l’étranger, une traduction du document peut être nécessaire selon la situation et l’administration concernée.
Traduction officielle de permis de conduire.
Traductions juridiques
Nous intervenons aussi sur les décisions judiciaires, assignations, actes notariés, procurations et contrats.
Service de traduction juridique.
Obtenir un devis
Envoyez une copie lisible du document, précisez la langue souhaitée et l’usage prévu. Nous vous indiquons ensuite les modalités, le tarif et le délai.
Demander un devis — téléphone : +33 6 65 11 20 58.
FAQ – Paris 12
Peut-on envoyer le document sans se déplacer ?
Oui, une copie numérique peut d’abord être transmise pour étude.
Traduisez-vous les documents juridiques ?
Oui, arabe vers français et français vers arabe selon le document et le besoin.